他們甚至明白了“臥槽”在不同語(yǔ)調(diào)下表示的不同含義。
高遠(yuǎn)解讀:wo讀一聲,cao讀一聲,表示輕蔑。
wo讀輕聲,cao讀四聲,表示贊賞。
wo讀三聲,cao讀四聲,表示憤怒。
wo讀四聲,cao讀四聲,表示驚嘆。
wo讀三聲或四聲,cao讀二聲,表示疑問(wèn)。
wo讀四聲,cao讀輕聲,表示吃驚、嚇一跳。
認(rèn)真琢磨琢磨,大家醍醐灌頂。
好有道理啊,學(xué)到了學(xué)到了。
今兒又學(xué)了個(gè)新詞兒:二奶。
陳建功嘆聲氣,說(shuō)道:“器官就器官,叫什么二奶啊,忒俗,俗不可耐!”
高遠(yuǎn)樂(lè)了,還得費(fèi)勁巴拉地給他解釋:“哥,此二奶非彼二奶,你可以理解為二房。”
梁左一聲臥槽,表示驚嘆的意思,道:“那大房怎么解釋?”
蘇牧幽幽說(shuō)道:“那叫原配。”
“哦,通透了。”梁左摸著下巴頦說(shuō)道。
你通透?jìng)€(gè)粑粑。
高遠(yuǎn)默默吐了個(gè)槽。
張德凝合上稿子,淚眼朦朧吐出口氣,望著高遠(yuǎn),道:“師弟,不帶你這么寫(xiě)的,小小年紀(jì),你怎么能這么深刻呢?看透人生,領(lǐng)悟透人性似的,這可怎么得了啊。”
高遠(yuǎn)笑著解釋道:“師姐您過(guò)譽(yù)了,我說(shuō)實(shí)話,最終定稿前,有很多之前寫(xiě)過(guò)的情節(jié)是被我家先生重新修改過(guò)一遍的。
您知道,我才多大啊,雖說(shuō)經(jīng)歷過(guò)那個(gè)歲月,畢竟印象不深刻。
先生得知我寫(xiě)了這么一個(gè)題材的作品后,擔(dān)心我寫(xiě)不到點(diǎn)子上去,無(wú)知了,專程把稿子要過(guò)去看了一遍。
您看到的那個(gè)情節(jié),就是在先生的指導(dǎo)下我又修改完善過(guò)的。”
他這么一說(shuō),張德凝也通透了,“這故事特別棒,我相信,將來(lái)拍成電影也能吸引觀眾們走進(jìn)影院。
好了,我不跟你多聊了,得趕緊回編輯部跟林主編交差。
高遠(yuǎn),幾位師弟,回見(jiàn)吧。”
說(shuō)完,她走了。