“沒事,雖然你沒想到,但你聽到了。”沈邱川一頓胡言亂語。
“巧的是,剛好有個法國人要來跟我對接。”順著話題,林靳拋出了自己現在遇到的麻煩。
“如果你有空的話,來當我半個小時的翻譯官?我可以付給你時薪。”
林靳表現出糾結和擔憂:“我原本找的人失約了……現在實在是著急。”
沈邱川從沒想到自學的法語能用在這方面。
出于對鍛煉機會的渴望和對救命恩人的愧疚,她同意了:
“帶路吧。”
……
林靳告訴她,要見的是個年紀不大的老板,中國名字姓吳,因為堵車會遲到一會兒。
等待的時間,林靳點了菜,之后目光就始終落在沈邱川身上:“你學法語多久了?”
剛才怕來不及,匆匆忙忙的,什么都來不及說、來不及了解。
沈邱川搖頭:“記不清了。”
情理之中。
林靳換了個問題:“為什么會想學法語?”
“忘記了。”沈邱川思忖了一會兒,低聲道。
其實沒忘。
是因為她爸媽的結婚照就在法國拍攝,并且從小到大都有個溫柔的聲音在她的腦海里,講述那片地域的浪漫。
所以她向往,她想與之建立一些聯系。
林靳還想再問點什么,吳小老板姍姍來遲。
看著沈邱川強行壓下緊張的模樣,林靳有點后悔,不應該把這次談話說得那么重要的。
他好像無意間給人帶來了巨大的壓力。
而吳小老板入座后,看著手機里林靳發來的讓他全程用法語交談的消息,一頭霧水,猜不透現在到底是個什么情況。
他是法國人沒錯。
但他跟這人說話不是一直都用的漢語嗎。
不管了,照做就是。
已然恢復淡然狀態的沈邱川替林靳跟對面坐著的吳小老板打了個招呼。
吳小老板笑容滿面地應下,開門見山,把合同推到桌子正中央,停頓了半分鐘,才開始介紹品牌優勢:
“既然是老合作伙伴,那我就不多廢話了。首先,我們這次會給選手更多的自由,讓選手自主發揮。”
他邊說邊默默擦了擦汗。
好險,差點忘了法語怎么說的了。