【珍珠海岸大湖祭】（3-4）（第3頁）

座落在八個輪盤上的四層樓面的gong殿周圍有重重疊疊的雕欄畫檐，每一挑房

檐xia都亮起了niu油銅燈。車前jg1赤shenti的車nu女人們背負住cu木的軛ju，整排整

排地，從已經漫過腳背的粼粼shui面里慢慢站立起shenti。她們的腳步帶有金屬鏗鏘

和濺shui的聲音。大湖正在寧靜安詳地淹沒我們。易的十四座移動城堡都dian起了燈

火。每一座城堡旁邊都圍繞有象群和a隊，還有從gaochu1看去小到像是一些玩ju的

niu車。她的遷徙隊伍延伸向后看不到盡tou。

四面的shui也看不到盡tou。那天晚上公主倚靠住一座非常中國的紅木椅zi。她

坐在空中花園靠后的寶塔正中，那地方在白天是用來擺放銅鼓的。易請我坐在她

的椅zi旁邊，她要她的nu隸們xia跪。易要白種女人趴伏在她的椅zi底xia，她gaogao

翹起來自己的光腳，把她們擱在白女船長的赤o背脊上。

阿菡跪立在我們的正前方向，帶銬的雙手捧一本中國字的書。她念：黎明即

起，灑掃庭除，要nei外整潔，既昏便息，關鎖門hu，必親自檢dian……施惠無念，

受恩莫忘。凡事當留余地，得意不宜再往……守分安命，順時聽天。

阿菡念的清晰緩慢，一句一頓。年輕女人的聲音gan1凈和婉。在經歷過多年的

nu隸生活之后，嗓音似乎是女孩細秀的眉yan之外，另一件維持住了少許嫵媚風韻

的事。赤shen的華文小女老師念過通篇后跪拜，乞求。她說，nu隸懇請公主，隨nu

隸試誦這篇朱zi家訓。菡再抬tou合住書本放在膝邊，單念至"黎明即起，灑掃庭

除，要nei外整潔"后就停聲等待。

an照易的關于她的語文課程的說法，這種學習應該已經持續過不少時間了。

我震驚地發現巴國女孩易已經能夠怪聲怪調，結結巴巴地背誦chu這篇中國文章的

大半。雖然她是緊隨著語文老師逐句跟讀的。每遇到公主吭哧遲疑不能為繼的時

候，阿菡便抬起手掌狠chou自己的面頰左右各二，而后才領讀一遍再zuo嘗試。易得

意的朝我看看，怎幺樣，我學的很不錯吧。她問，能考上你們的秀才不？

就連小藤都會說你們家中國話呢。小藤，說個給她聽聽。