保鏢們劃著槳,船兒在河里悠然穿行。
馬玨還是、愛(ài)德華和格魯特?!?/p>
“你們好,很高興見(jiàn)到諸位?!敝芎侦游⑿c(diǎn)頭。
魯桂珍對(duì)自己的導(dǎo)師說(shuō):“教授,這位就是中國(guó)著名學(xué)者周赫煊先生?!?/p>
兩船靠攏,但還是不夠握手的距離,約瑟夫·尼德姆居然來(lái)了個(gè)抱拳禮:“你好,周先生,我的中文名叫李約瑟?!?/p>
周赫煊臉上浮出古怪的笑容:“你好,李約瑟先生,我們靠岸再聊吧。”
這位或許是中國(guó)人所熟知的,最不務(wù)正業(yè)的英國(guó)名人了。明明是個(gè)生物化學(xué)家,40多歲突然轉(zhuǎn)行研究漢學(xué),結(jié)果成為近代最著名、最權(quán)威的中國(guó)文化傳播者。
兩船漸漸靠岸,眾人來(lái)到河邊找長(zhǎng)凳坐下,周赫煊和李約瑟終于補(bǔ)了個(gè)握手。
在一番寒暄過(guò)后,李約瑟表達(dá)了對(duì)周赫煊的景仰之情,隨即說(shuō)道:“我正在學(xué)習(xí)中文,研究中國(guó)科學(xué)史,可惜劍橋大學(xué)的東亞閱覽室相關(guān)藏書(shū)太少。”
劍橋大學(xué)此時(shí)的中文藏書(shū)很多,已經(jīng)接近2000冊(cè),而且還有一些宋、明、清的孤本。但那都是些經(jīng)史子集,《天工開(kāi)物》之類(lèi)的雜書(shū)基本沒(méi)有,所以李約瑟研究中國(guó)科技史非常困難。
“有機(jī)會(huì)的話,李約瑟先生可以去中國(guó)走走,我家里就收藏了一些相關(guān)書(shū)籍?!敝芎侦诱f(shuō)。
李約瑟遺憾道:“可惜沒(méi)有機(jī)會(huì),估計(jì)我這輩子都不可能去中國(guó)。”
周赫煊心想:你不僅過(guò)兩年就要去中國(guó),而且還會(huì)成為中國(guó)女婿,旁邊那個(gè)女學(xué)生就是你未來(lái)的中國(guó)老婆。
李約瑟道:“我聽(tīng)魯(桂珍)說(shuō),造紙術(shù)、印刷術(shù)、指南針和火藥都是中國(guó)發(fā)明的,這讓我非常震驚,由此產(chǎn)生了研究中國(guó)科技史的念頭。你是中國(guó)的歷史學(xué)家,能告訴我一些這方面的知識(shí)嗎?”
周赫煊笑道:“中國(guó)古代的科學(xué),都是實(shí)用科學(xué)。就拿日常飲水來(lái)說(shuō),西方人以前是不會(huì)打深井的,而中國(guó)人為了喝水就發(fā)明出了鉆井技術(shù)。今天歐美諸國(guó)采用的石油鉆井技術(shù),就是在11世紀(jì)從中國(guó)傳到西方的,它的發(fā)明最初是因?yàn)橹袊?guó)人需要在地下找鹵鹽?!?/p>
“是嗎?石油鉆井技術(shù)也是中國(guó)人發(fā)明的,那太令人驚訝了?!崩罴s瑟連忙掏出小本本記下。
周赫煊繼續(xù)說(shuō)道:“幾個(gè)月前,我去了中國(guó)一個(gè)叫自貢的城市,這種鉆井技術(shù)就是在那里發(fā)明的。那里有一口叫燊海井的鹽井,井深一千多米,是世界上第一口超過(guò)1000米的深井,現(xiàn)在都還在使用當(dāng)中。”
李約瑟又問(wèn):“除了鉆井技術(shù)以外,中國(guó)還有什么偉大的發(fā)明?”
周赫煊想了想說(shuō):“十二平均律?!?/p>
李約瑟驚道:“噢,上帝,十二平均律也是中國(guó)人發(fā)明的?”
關(guān)于這玩意兒,周赫煊以前跟蕭伯納吹過(guò)牛,再吹一下也無(wú)妨。因?yàn)槭骄稍谖鞣接绊懱罅耍呱霈F(xiàn)代鋼琴,催生出真正意義上的現(xiàn)代西方音樂(lè)。
周赫煊說(shuō):“十二平均律的發(fā)明者,是中國(guó)明王朝的一位貴族,是明王朝開(kāi)創(chuàng)者朱元璋的子孫?!?/p>
“還有嗎?關(guān)于自然科學(xué)的?!崩罴s瑟興奮不已。
周赫煊道:“公元1000年左右,宋王朝的沈括測(cè)算出地磁偏角。他發(fā)現(xiàn)地球磁極并非是端正的,而是有稍稍偏斜,這個(gè)算嗎?”
李約瑟笑道:“當(dāng)然算,而且非常重要,這是人類(lèi)大航海所必須的知識(shí)。”
周赫煊說(shuō)道:“中國(guó)古代的科學(xué)發(fā)現(xiàn)發(fā)明有很多,李約瑟顯然想要做這方面的研究,就必須親自去中國(guó)一趟。”
“那真是遺憾?!崩罴s瑟至今還認(rèn)為自己不可能去中國(guó),更料不到他一去中國(guó)就要待好幾年。
兩人聊了好些時(shí)候,馬玨、蕭乾也被魯桂珍等劍橋?qū)W生拉著聊天。及至傍晚,李約瑟做東請(qǐng)大家吃飯,晚上又帶著周赫煊等人去圖書(shū)館。
接下來(lái)幾天,除了榮譽(yù)學(xué)位授予儀式,以及在劍橋講座以外,周赫煊都留在劍橋的各大圖書(shū)館里。
特別是圖書(shū)館的東亞閱覽室,周赫煊得到了學(xué)校的特許,把那些中文典籍的古代孤本都拿去復(fù)印了一份。這是非常大的收獲,即便是影印版,也足夠用來(lái)做收藏了。"