書(shū)房。
周赫煊面對(duì)雪白的稿紙,在燈光下一根根抽著煙。小說(shuō)的情節(jié)內(nèi)容是有了,但如何表現(xiàn),卻是個(gè)值得思考的問(wèn)題。
不管是電影改編小說(shuō),還是小說(shuō)改編電影,都屬于二次創(chuàng)作,絕非照搬那么簡(jiǎn)單。同樣的故事,在不同的作家筆下,會(huì)呈現(xiàn)出不同的面貌。
《神女》這部電影,講的是一個(gè)娼妓意外懷孕,被惡霸強(qiáng)占并且淪為賺錢(qián)工具。她賣身賺錢(qián)供兒子讀書(shū),卻遭學(xué)校董事會(huì)和其他家長(zhǎng)排斥,孩子終究還是被開(kāi)除。女人為了讓兒子繼續(xù)讀書(shū),準(zhǔn)備拿著積蓄投奔別處,結(jié)果發(fā)現(xiàn)自己的錢(qián)被惡霸輸光了。她氣憤不已,拿起一個(gè)酒瓶將惡霸打死,自己也因過(guò)失sharen而坐牢,最終孩子被老校長(zhǎng)收養(yǎng)。
如果平鋪直敘地將故事講出來(lái),內(nèi)容會(huì)顯得很干。而且這種事情太常見(jiàn)了,不用特殊形式展現(xiàn),很難引起關(guān)注和轟動(dòng)。
就拿魯迅的《狂人日記》來(lái)說(shuō),如果不借助一個(gè)瘋子的角度來(lái)敘事,它還會(huì)如此受追捧嗎?
周赫煊雖然學(xué)的是歷史,但對(duì)文學(xué)還是頗為愛(ài)好的,他的文筆也不俗,環(huán)游世界期間寫(xiě)了不少游記賺稿費(fèi)。
對(duì)于世界文學(xué)的各種流派,周赫煊最喜歡的是魔幻現(xiàn)實(shí)主義,他琢磨著把《神女》也寫(xiě)成一個(gè)魔幻現(xiàn)實(shí)主義故事。
魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)起源于拉美,那里經(jīng)濟(jì)貧困、政治腐敗、教育落后、崇拜鬼神,人民深受列強(qiáng)壓迫和軍事統(tǒng)治之苦,跟民國(guó)的狀況非常類似。周赫煊的心很大,他想在《神女》這篇文章中,把當(dāng)下中國(guó)的社會(huì)底層狀況也展現(xiàn)出來(lái)。
周赫煊沒(méi)有立即動(dòng)筆,隨后的幾天,他都在天津各個(gè)貧民區(qū)游蕩,采訪目睹最真實(shí)的民國(guó)。特別是紅燈區(qū),他跟數(shù)十個(gè)娼妓深入交流,把發(fā)生在她們身上的故事都記錄下來(lái)。
十月初,鐘觀光和譚熙鴻離開(kāi)天津,周赫煊也與孟小冬一同前赴北平,隨行的還有那個(gè)叫周杭的小孩兒。
初次離家出遠(yuǎn)門(mén),而且還要跟親人分開(kāi),周杭顯得頗為孤僻,耷拉著臉不愿說(shuō)話。
“來(lái),小杭,剛買(mǎi)的糖葫蘆。”鐘觀光慈愛(ài)地笑道。
“謝謝爺爺。”周杭接過(guò)糖葫蘆,怕生的藏在老先生身后。
幾人上了火車,譚熙鴻又向周赫煊發(fā)出邀請(qǐng):“周先生,如果北大復(fù)課,還希望你能來(lái)當(dāng)老師。”
周赫煊笑問(wèn):“北大何時(shí)能復(fù)課?”
“這個(gè)嘛,應(yīng)該很快。”譚熙鴻毫無(wú)信心道。
歷史上,北大的混亂一直持續(xù)到三年后。張作霖甚至直接取消北大,連同其他八所大學(xué)合并為京師大學(xué)校,直到北伐成功,北大才在南京國(guó)民政府的支持下復(fù)校。
張作霖為什么如此痛恨北大?
因?yàn)閷W(xué)校里的黨員太多了,我黨的一大召開(kāi)前,全國(guó)超過(guò)三分之一的黨員都是北大師生和校友。
只要張作霖占據(jù)著北平,北大就絕無(wú)復(fù)校可能。他都不需要使用暴力手段,只讓教育部扣押資金,北大就發(fā)不出工資,老師們自然撐不下去——人都是要吃飯的。
鐘觀光突然出聲道:“明誠(chéng),聽(tīng)說(shuō)你跟張學(xué)良私交甚篤,不如你讓張少帥勸勸張作霖?”
“呵呵,我盡力吧。”周赫煊只能敷衍。
周赫煊此次去北平,是為了參加徐志摩的婚禮。他也想親眼見(jiàn)見(jiàn),傳說(shuō)中的陸小曼真人長(zhǎng)啥樣。
火車啟動(dòng)。