后來,他才知道這位先生是今井的堂兄。
得到答案之后,今井央先生沒有探究他的底細,也同意把他們帶來的燭臺留在醫院。像是對“動物”出現在這里習以為常,沒有過多在意被他藏在包里又暴露的貓咪老師,但眼神里的意思,他看不太懂。
他沒能……或者說,沒敢拒絕這位先生的安排。
醫護人員不允許其他人隨便進病房。于是他只能隔著病房的門,遠遠瞧了一眼還在熟睡中的友人。他的心忽上忽下,到底是遇到了什么樣棘手的敵人,竟然會讓今井傷成這樣。
直到最后,他在保鏢的陪同下離開,他也沒能聽到今井央先生解釋友人的病因。
那位先生只是空泛地說,“有點復雜,醫生在努力了。”
在他以為這一天就會這樣度過時,剛出了住院部,他和貓咪老師就察覺到了醫院附近的異樣。
夾雜著磅礴妖力的雨點落到了地上,同時澆滅了他心頭些許焦躁。
——————
“我說一句,你給他們兩個翻譯一句,明白嗎。”
“求人幫忙還這么一副趾高氣揚的樣子?你這個——”
“貓咪老師!這種時候,別吵架啊……”
在夏目貴志懷里掙扎的招財貓被用力箍緊的胳膊壓得快要喘不上氣來。
雨女小姐冷哼一聲,把收攏的傘靠墻立好。
那么,第一句是……
咲奈的后代,別來無恙。我說怎么在附近感受到了咲奈的氣息……一個兩個的,居然都在醫院。那小子身上發生了什么事。
他斟酌著語氣,把這位妖怪的話轉述給了今井的兩位血親。在醫院外攔住他和貓咪老師的女性妖怪他們從未見過。在東京這樣的城市,存在這樣一個實力不凡的妖怪,說實話,很難得。
他沒錯過二人臉上的詫異。話語中的“咲奈”,莫非是指今井的母親?
友人的兄長解釋過現狀,穿著和服的女性妖怪面色冷然,說出口的話語像毒箭一樣射向今井的哥哥,他露出半點猶豫的神情,女妖就作勢要舉起傘敲他的腦袋。
貓咪老師被他抱在懷里,懶得管妖怪和今井家的恩怨,“她說什么,你說就是了。”
貓咪老師的聲音在看不見妖怪的人類眼里,可能只是喵喵叫吧。
“請不要感到為難。原話轉述就好。”
貓咪老師的聲音和今井兄長冷靜的聲音在他耳畔重合。